百年孤独 第一季 全8集 Cien años de soledad

勇气和诚意可嘉，但地狱级改编难度客观存在，原著充塞大段描述而对话寥寥无几，错杂的时间视角，荒诞的魔幻情节，咂舌的伦理尺度，角色刻骨的孤独感，无疑是对导演、编剧及演员的艰巨挑战，把吉普赛人魔法般可供想象与咀嚼的文字韵味转化为直白的视觉图像属于降维，过于仰赖旁白与特效又势必会折损魅力。原著之妙，不仅在于借助一个虚构家族的兴衰隐喻拉丁美洲被剥削奴役的血泪史，更是洞见人类命运与历史规律的终极预言，轮回落幕，蜃景幻灭，唯有孤独永恒，对主创团队是否真正理解参透作品内核表示担忧，如若拍不出《百年孤独》的气质，很容易变成一部《疯人院龌龊事记》。当然也不必过分苛求，正如一千位读者心中有一千个马孔多，作为无法被影视化的文学名著，制作组在能力范围内规矩还原已属不易，既然网飞豪掷重金买下版权，希望能沉下心多拍几季。